چاکی، لَلِه‌چی نانِه
- آدم دهن گشاد نی نواز نمی شود
- باید قابلیت کار را دارا بود
چپو بینج هپاچ-هپاچ‌کور نی
- چپا (برنج کوچک‌تر از نیم‌دانه، یک‌چهارم دانه) را نمی‌توانی پاک کنی.
- کاری که می‌کنی ارزش هدر رفتن وقتت را ندارد.
چپون که دزد بوه ورگ علاج‌کور نی
- چوپان که دزد باشد، نمی‌توانی جلوی گرگ را بگیری.
- وقتی دوستان خیانت می‌کنند، چه انتظاری از دشمنان است؟
چمازین خی ارطه چه تله کفنه?
- چمازین نام یک روستا در بابل و ارطه نام یک شهر در قائمشهر است
.
منبع: ویکی‌گفتاورد | https://fa.wikiquote.org
